Poesía Vertical X - 2

Ora un lenguahe ta pèrdè caminda den otro lenguahe,
cada palabra o signo
ta clausurá su lugá,
ta disimul’é
como si fuera un hende lo a cera su cas
pa ningún hende ocup’é o quit’é
mientras ausencia ta dura.

Ma ningún signo o palabra
ta bolbe nunca su lugá.
Ora un lenguahe ta pèrdè den otro,
tambe e otro ta pèrdè den esún promé.

Tal bes p’esey
cada palabra o signo
mester bolbe o nace constantemente otro parti.
E lugá di un palabra
tá sémper otro.

Roberto Juarroz


© 2007 Papiamentu Bibu