Un revista-laboratorio dedicá na poesía, proza, ciencia, arte, música, historia, política na papiamentu
El amor, madre, a la patria
No es el amor ridículo a la tierra
Ni a la hierba que pisan nuestras plantas.
Es el odio invencible a quien la oprime.
Es el rencor eterno a quien la ataca.

Jose Martí

12/03/2011

"WERK ETHOS" maKKKamba


Den un entrevista cu Rose Mary Allen awe 3/12/2011 na Radio Paradise, Ana van Leeuwen a menshoná ”werkethos”. Pa no bisa qu nós tá un sèt di hende floho, el a bisa qu na Europa e "werkethos" tá "preciezer".

Ami a traha na MaKKKambalandia. M'a traha como studiante den fábricanan di Heinz, Homburg, Mead Johnson, entre otro. M'a traha den un fàbrica qu ta producí malchi di isolashón pa construcshón. M'a traha den oficina.

Den e fábrica di malchi riba diabièrnè, ora e gerente alcoholista tábata ausente den e warda di 3-11pm, e trahadonan tábata hiba producshón na un máximo, pone tur mashín bou di preshón máximo, cu tur pelíguer!, pa caba producshón di día den 5-6 ora en bes di 8 ora. Paquico? Pa durante e último tres óranan uza material y armènt di e companía pa haci mantenshón na NAN autonan, motorcyclenan etc etc. o pa simplemente chèlèlè un ratu, bebe còfi, huma sigaría, papia pendehada.

M'a mira con den e fábrica di Mead Johnson (producshón di lechi pa yu) CRIMINALMENTE a laga plama enter un container di lechi, no pa motibu di rebeldía o protesta, sino pa e símpel acto di sabotahe pa no tin méster di traha durante varios ora. Bai sinta den cafetería, papia pendehada.

M'a mira makamba den oficina bringa otro pa poder y posishón pa sirbi na dios placa. Pasobra qui bal poder y posishón pa un maKKKamba si no tá pa sirbi e meta supremo PLACA?

M'a mira cu mi mes wówonan con makamba STRUCTURALMENTE ta SABOTEÁ e líñanan di producshón. STRUCTURALMENTE!!!! TUR!!! STRUCTURALMENTE DEN TUR!!! FABRICA QU M'A TRAHA!!!!!

Pa después bai sinta bebe còfi den cafetería, papia pendehada.

”Preciezer werkethos"?!!!

Un país qu pa SECUESTRO, DEPORTASHÓN, OCUPASHÓN, KKKolonialismo, EXPLOTASHÓN, CAMPO DI CONCENTRASHÓN, ECONOMÍA DI CAMPO DI CONCENTRASHÓN a crea asina tantu abundansha a costo di otro hende, a costo di nós, FÁCILMENTE por papia di un"'preciezer werkethos" SIN MIRA su mes ineficiencia y deficiencia, manera ami a mir'é.

Pasobra quico MaKKKambalandia tá al fin y al cabo? Un poco lodo, tera y gas natural qu tá cabando. Con nán por a bira un di e paisnan mas ricu den historia di humanidad. Werkethos?!!!!!

EXPLOTASHÓN, LADRONISIA, GENOCIDIO, ECONOMÍA DI CAMPO DI CONCENTRASHÓN na INDONESIA, SURÁFRICA, SÜRNAM, BRASIL, ANTILLA tá e base di nan ABUNDANSHA Y BIENESTAR. AÍNDA! TE CU E DÍA DI AWE!!!!!

Ora Ana van Leeuwen ta bisa '"preciezer werkethos", ora Ana van Leeuwen ta adhudicá, ta concedé maKKKamba un "preciezer werkethos", e tá OFENDIENDO e memoria di millones di hende asesiná na man di maKKKamba. E ta ofendé nós qu aínda tá ocupá pa maKKKamba. Y finalmente e tá CÓMPLICE den perpetuá e MENTIRA di e maKKKamba moralmente y éticamente elevá, e mesún maKKKamba qu a SECUESTRÁ, DEPORTÁ, INTERNÁ nos antepasádonan den CÁMPONAN DI CONCENTRASHÓN.

Europa no ta interesami. No bin mí cu alemán, cu Dios sa cua ehèmpel di 'werkethos' na Dios sa unda na Europa. Ningún di nán tá ocupando mi cas. MaKKKamba tá ocupando mi cas.

Laga nós antó, pa un ratu, lebumai dignidad y libertad.

Laga nós papia bo idioma. Laga nos papia di “forma parti di reino makamba” en bes di bisa qu nós tá ocupá pa maKKKamba.

Laga nós papia antó di BÈRGÜENSA.

E PREGUNTA FINAL:

Bó quièr sigui forma parti di e reino maKKKamba qu a perpetrá, qu aínda tá perpetrando, qu aínda tá cometiendo crimenan contra nos humanidad y qu aínda tá ocupando nos cas? Bó no ta sinti NINGÚN CLASE di BÈRGÜENSA qu bó tá formando parti di e reino maKKKamba aquí qu tin un 'blachi di bida' qu millones di morto registrá, crimen tras crimen, asesinato tras asesinato?

Lebumai dignidad y libertad. Cuminsá sinti bérgüensa pasobra bó tá forma parti di un reino maKKKamba criminal y bárbaro.

INDEPENDENSHA AWÓ, NO AWORÓ!!!!

Papiamentu Bibu


E bitácora aquí tá abrí pa reacshón. Tur reacshón tá someté na moderashón y solamente lo sali publicá si e «bitacorístanan» ta haña qu ta trata di un reacshón constructivo (no necesariamente mester tá di acuerdo cu nós).

No hay comentarios: