Un revista-laboratorio dedicá na poesía, proza, ciencia, arte, música, historia, política na papiamentu
El amor, madre, a la patria
No es el amor ridículo a la tierra
Ni a la hierba que pisan nuestras plantas.
Es el odio invencible a quien la oprime.
Es el rencor eterno a quien la ataca.

Jose Martí

7/17/2010

UN - Dobru

Dobru huntu cu Marcel Kross, comandante di e grupo vanguardia independentista sürnám, tábata para pa un cos so: independencia awor, no aworó.

Además, tur dos sémper a lucha tambe pa nos independencia. Marcel Kross, aínda na bida, su último gran deseo y meta den bida tá, mira Antilla logra su independencia.

Un anécdota for di bida di Dobru:

Jis después di 30 di mei Dobru ta biaha pa Antilla pa duna sostén na e lucha pa libertad. Na llegada na aeropuerto aqui, a detené Dobru y a deportá Dobru, obviamente riba indicashón y orden di poder colonial makkkamba. Asina den contexto colonial feudal, colonialismo ta mustra su berdadero cara colonial rassista arbitrario.

Dobru su poema ta titulá Un. E poema ta simbolisá Unidad den Diversidad. Pa extenshón e poema tá un mensahe pa nós tambe. Es decir, qu nós como Antilla, incluyendo Aruba, méster busca nos unidad. Unidad cultural, social y político. Y pa extenshón e poema ta nificá unión caribo-latinoamericano: e soño di Simón Bolívar. Unión ta haci forsa. Unión tá un arma fundamental den nos lucha contra e colonisadó y ocupadó brutal.

UN

un palu
asina tantu blachi
un palu

un riu
asina tantu roi
tur fluyendo p’e mesún lamán

un cabés
asina tantu pensamentu
entre cua unu méster tá bon

un Dios
asina tantu manera di venerá
ma un Tata

un Sürnám
asina tantu cabéi
asina tantu cueru
asina tantu lenga
un pueblo

Dobru


E bitácora aquí tá abrí pa reacshón. Tur reacshón tá someté na moderashón y solamente lo sali publicá si e «bitacorístanan» ta haña qu ta trata di un reacshón constructivo (no necesariamente mester tá di acuerdo cu nós).

No hay comentarios: