Un revista-laboratorio dedicá na poesía, proza, ciencia, arte, música, historia, política na papiamentu
El amor, madre, a la patria
No es el amor ridículo a la tierra
Ni a la hierba que pisan nuestras plantas.
Es el odio invencible a quien la oprime.
Es el rencor eterno a quien la ataca.

Jose Martí

10/20/2007

Poesía Vertical XI – (II) - 29

Tur caminda tá un desviashón.
No ta importá antó cua caminda sigui.
E idea di llega tá un contaminashón di pensamentu,
e idea di no llega
ta mèch en cambio cu e trama di tera.

Tal bes lo tábata oportuno cada pasa tempu
bòltu caminda
o bòltu esnán qu ta cana caminda,
jis pa descompensá e inminéncianan.

Pero den fondo ta mescós:
caminda,
mas qu caminda,
tá un lugá,
un lugá pa tá na je,
manera na tur lugá;
nada mas qu un momentu.

Di otro banda,
tur lugá tá tambe un caminda,
aunque nós soña qu nós ta detené nós ey.

Roberto Juarroz


© 2007 Papiamentu Bibu

No hay comentarios: