Un revista-laboratorio dedicá na poesía, proza, ciencia, arte, música, historia, política na papiamentu
El amor, madre, a la patria
No es el amor ridículo a la tierra
Ni a la hierba que pisan nuestras plantas.
Es el odio invencible a quien la oprime.
Es el rencor eterno a quien la ataca.

Jose Martí

10/21/2007

Poesía Vertical XI - 32 (I)

E poema continuo,
e scritura continuo,
e texto qu nunca ta caba
y nunca ta queda interrumpí,
e texto equivalente na tá.

Bida ta conbierti’é
den un forma di scritura
y cada cos tá un lèter,
un signo di puntuashón,
e inflecshón di un frase.

Inaugural metabolismo
di un filología
qu a descubrí un verbo nobo:
e verbo sémper.

Sémper ta scirbi poesía,
biba ta biba sémper,
algu ta lanta fo’i soño sémper:
poema-sémper.

Tá tá scritura.

Y un palabra tá suficiente
pa tur acshón:
sémper.
E otro verbo,
nunca,
tá jis su sombra.

Roberto Juarroz


© 2007 Papiamentu Bibu

__________________________________

Gran Diccionario Larousse de la Lengua Española:

inflexión
(Del lat. inflexio, -onis.)
sustantivo femenino
1 Acción y resultado de doblarse una cosa lineal en un punto.
SINÓNIMO flexión
2 Elevación o atenuación hecha con la voz:
por su profesión tiene que saber controlar las inflexiones para pasar de un tono a otro.
3
GEOMETRÍA Cambio de sentido de la curvatura de una curva plana.
4
LINGÜÍSTICA Morfema que se añade a la raíz para constituir la palabra.
5
GRAMÁTICA Desinencia, elemento gramatical en la terminología de Andrés Bello.

No hay comentarios: