Un revista-laboratorio dedicá na poesía, proza, ciencia, arte, música, historia, política na papiamentu
El amor, madre, a la patria
No es el amor ridículo a la tierra
Ni a la hierba que pisan nuestras plantas.
Es el odio invencible a quien la oprime.
Es el rencor eterno a quien la ataca.

Jose Martí

10/29/2008

Palabra di Día: Colmena

En los primeros estadios de la apicultura, el hombre preparaba los espacios apropiados para que las abejas construyeran allí sus colmenas. Los celtas solían armar con ese fin campanas de paja que dieron lugar al término español, que es de origen prerromano.
Del término celta koloenwenan, compuesto de koloen ‘tejido de paja’, derivado de kolo ‘cesta’ y gwenan ‘abeja’, surgió el celta colmena, que llegó al castellano como colmena, después de dejar su huella en el leonés cuelmo, del mismo significado.
Palabra de las más antiguas de la lengua, aparece en los primeros textos en español, como en éste de Berceo, de comienzos del siglo XIII:

Fuera so del laerçio, essido so de pena, Ca en dulz vergel, çerca de dulz colmena, Do nunqua ver mengua de iantar nin de ença.

No hay comentarios: