Un revista-laboratorio dedicá na poesía, proza, ciencia, arte, música, historia, política na papiamentu
El amor, madre, a la patria
No es el amor ridículo a la tierra
Ni a la hierba que pisan nuestras plantas.
Es el odio invencible a quien la oprime.
Es el rencor eterno a quien la ataca.

Jose Martí

5/31/2007

Argumentum ornithologicum


Mi ta cera wowo y mira un trupa di para. E vishón ta dura un secònde o tal bes menos; Mi no sa cuantu para m’a mira. ¿Su númber tábata definí òf indefiní? E problema ta involucrá existencia di Dios. Si Dios ta existí, anto e number ta definí, pasobra Dios sa cuantu para m’a mira. Si Dios no ta existí, e númber ta indefiní, pasobra ningún hende por a hiba cuenta. Den tal caso, m’a mira menos qu diez para (laga nos bisa) y mas qu unu, pero mi no a mira nuebe, ocho, shete, seis, cincu, cuater, tres òf dos para. M’a mira un númber entre dies y unu, qu no ta nueve, ocho, shete, seis, cincu, etcétera. E number hinté ey ta inconcebibel, ergo, Dios ta existí.


J.L. Borges

© 2007 Papiamentu Bibu

No hay comentarios: